لبنى يوسف

المعلومات الشخصية


أستاذة ووكيلة الكلية لشؤون الدراسات العليا والبحث بجامعة القاهرة

لبنى يوسف

معلومات الاتصال / الخاص


loubnaay@gmail.com

معلومات الاتصال / العمل


جامعة القاهرة

قسم اللغة الإنجليزية وآدابها

مصر

loubna.youssef@cu.edu.eg

https://scholar.cu.edu.eg/loubnayoussef

الدرجات العلمية


دكتوراة في الأدب الإنجليزي من جامعة القاهرة في 1988.

ماجيستير في الآداب من جامعة نيو ميكسيكو 1982.

ليسانس اللغة الإنجليزية وآدابها (مع مرتبة الشرف) من كلية الآداب، جامعة القاهرة، 1979.

اللغات


العربية

الإنجليزية

الاختصاصات


الأدب المقارن

الشعر

الترجمة

طرق البحث

البلاغة

الوظائف / المناصب التي شغلتها الخبيرة


مقررة لجنة الترقيات لقسم اللغة الإنجليزية وآدابها بالمجلس الأعلى للجامعات، مصر. مارس 2013 حتى الآن.

أستاذة بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة القاهرة. يونيو 2001 حتى الآن.

منسقة لجنة الاعتماد، قسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة القاهرة، 2010 حتى الآن.

محكِّمة لجنة الترقيات بالمجلس الاعلى للجامعات، 2006 حتى الآن.

أمينة مجلس الكلية، كلية الآداب، جامعة القاهرة، سبتمبر 2013 - 2014.

رئيسة منتخبة لقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة القاهرة، سبتمبر 2011- 2014.

مراجع العمل و الانتاج


لها أكثر من 25 مطبوعة أكاديمية.

حررت أكثر من 10 كتب.

لها 20 عمل مترجم. آخرها: كان أبي معلما، عبد التواب يوسف. القاهرة: المصرية اللبنانية للنشر، 2014.

شاركت في مؤتمرات في مصر وإنجلترا والولايات المتحدة الأمريكية.